Marie er på sommerferie hos bedste. Hun ligger i sin hule og har ondt i maven, for mor vil have hende med på kanotur i næste uge, og da Marie talte med far, ville han have hende med ud på en cykeltur næste uge. Hvad skal hun vælge?