Da Vitello ser en film om en hård negl der går med kniv, vil han selv være en hård negl med kniv. Bevæbnet med mors smørekniv begiver han sig rundt i kvarteret, og han får brug for at løbe meget stærkt